登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/赏析注释/正文

陆游[二月二十四日作]译文

注释

“崖州”句:指秦桧党羽酷吏曹泳徙崖州事。崖州辖境相当今海南省崖县等地,古代常作流放官吏的地方。
“湖南”句:指主战派大臣张浚奉祠居湖南事。张浚以主战为秦桧所恶,奉祠居连州、永州等地。卧龙,这里喻指张浚。
廊庙:即庙堂,指朝廷。
书生:陆游自指。

译文

棠梨花开社酒浓,南村北村鼓咚咚咚。并且祈求麦子成熟得饱饭,敢说粮食便宜又伤害农民?崖州里窜酷吏,湖南几时起卧龙?但愿你们集体决策,书生穷死胜侯封。

《二月二十四日作》是南宋作家陆游的作品。绍兴二十六年(1156),陆游毅然提出“学者当以经纶天下自期”。此诗是他出仕前在山阴老家所作。