登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

寒塘(晓发梳临水)

【寒塘】

晓发梳临水,寒塘坐见秋。
乡心正无限,一雁度南楼。

赏析及翻译

赵嘏[寒塘(晓发梳临水)]赏析

赏析: 前二句谓早起临水梳发,因此(“坐”)在塘边看到寒秋景色。但如此道来,便无深意。这里两句句法倒装,则至少包含三

赵嘏[寒塘(晓发梳临水)]译文

翻译: 清晨起来到水边去梳洗,因在寒塘得见一派凉秋。 思乡之情正值无比烦乱,又见一只孤雁飞过南楼。