登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

天津桥春望(津桥春水浸红霞)

【天津桥春望】

津桥春水浸红霞, 烟柳风丝拂岸斜。

翠辇不来金殿闭, 宫莺衔出上阳花。

赏析及翻译

雍陶[天津桥春望(津桥春水浸红霞)]赏析

唐代的东都洛阳,是仅次于京都长安的大城市。它前当伊阙,后据邙山,洛水穿城而过,具有“天汉之象”。城南洛水上的天津桥就是因此而得名。

雍陶[天津桥春望(津桥春水浸红霞)]译文

翻译: 天津桥下春水浸润着红霞,如烟细柳微风中拂岸倾斜。 车辇不再来金殿久已关闭,莺儿飞出衔着上阳宫中花。