登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/赏析注释/正文

孟浩然[彭蠡湖中望庐山]译文

①彭蠡湖:即今鄱阳湖。 ②太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。” ③挂席:扬帆。明发:黎明。 ④匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。⑤九江:即指浔阳江。 ⑥香炉:庐山北峰名。⑦尚子:东汉隐士,事见《后汉书·逸民传》。⑧远公:即僧人慧远。 ⑨星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。