登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/赏析注释/正文

仲殊[柳梢青·岸草平沙]译文

【注释】

①柳袅:柳枝柔弱细长貌。
②棹:摇船工具,这里指船。

【评解】

作者着意写景,以景抒情。上片写春景,梨花带雨,柳袅烟斜,表现了风和香软的
江南春色。下片写行人,轻舟一叶,浪迹天涯,待到酒醒处,惟见残阳乱鸦。而那墙头
红粉,秋千深院,究是谁家?全词清丽和婉,含蓄蕴藉。

【集评】

俞陛云《唐五代两宋词选释》:“雨后”三句及“秋千”三句,景与人分写,俱清
丽为邻。而观其“残阳乱鸦”句,寄情在一片苍凉之境,知丽景秾春,固不值高僧一笑
也。