莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。
前两句是借观柯九思的墨竹图而发议论，专门拈出了画竹的难易繁简问题，表达了诗人对文人画尚意崇简美学趣味的推崇。文人画起源于宋代，
翻译： 不要随意地谈论画竹的难与易，应该说工笔不易写意更加难。 您看他萧疏地涂下几片竹叶，便渲染出满堂风雨寒气凛然。
