登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

金陵十二钗又副册——晴雯

霁月难逢,彩云易散。
心比天高,身为下贱。
风流灵巧招人怨。
寿夭多因诽谤生,
多情公子空牵念!

赏析及翻译

曹雪芹[金陵十二钗又副册——晴雯]译文

【注释】:词首两句“霁月难逢,彩云易散”点出晴雯的名字,暗示他的人品和将遭到的不幸,霁月,指雨后月出,天晴月朗。这就点出了一个“