「挤牙膏」

挤牙膏的意思是：比喻不肯主动地谈问题，挤一点说一点出自陆文夫《写在之后》：“如果所有的人从生到死都是向嘴巴里挤‘牙膏’，那就不可避免地要引起消化器官的退化。” 。英语翻译是：squeeze toothpaste from the tube <obtain confessions by compulsion>。