「如醉如梦」

如醉如梦的意思是：形容处于不清醒、迷糊状态中。出自宋 朱熹《答吕子约》：“恭兄文字状子已投之当路，如醉如梦，面前事尚不能管得，何可望以等。” 。近义词有：如梦如醉、如痴如梦。英语翻译是：look like a man who is drunk or dreaming <with one&。