「付之流水」

付之流水的意思是：付：交给；之：它。扔在流水里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃出自清·曹雪芹《红楼梦》第30回：“别人总未解得他四个人的言语，因此付之流水。” 。近义词有：付之东流、付诸东流、付之逝水。英语翻译是：all one&。