「自留地」
自留地的意思是：在实行农业集体化以后留给农民个人经营的少量土地。比喻自己的私人空间出自毛泽东《关于农业合作化问题》：“（5）社员的自留地应有多少；（6）社员的成份问题；等等。” 。英语翻译是：plot of land for personal needs。
「自留地」词语信息
成语解释在实行农业集体化以后留给农民个人经营的少量土地。比喻自己的私人空间
成语出处毛泽东《关于农业合作化问题》：“（5）社员的自留地应有多少；（6）社员的成份问题；等等。”
成语用法自留地作主语、宾语、定语；多用于口语。
用法举例路遥《平凡的世界》第一卷第五章：“他们把农村扩大了几尺自留地或犯了点其它资本主义禁忌的老百姓以及小偷、赌徒和所谓的村盖子、母老虎……
英文翻译plot of land for personal needs
俄语翻译приусадебные участки <приусадебная земля>
其他翻译<德>Privatparzelle<法>parcelles individuelles