「巢毁卵破」
巢毁卵破的意思是：鸟巢毁了，卵也一定会打碎。比喻大人遭难而牵连到子女。出自《后汉书·孔融传》：“安有巢而卵不破乎？” 。近义词有：巢倾卵破、鸡飞蛋打。反义词有：完好无损。英语翻译是：the nest destroyed and the eggs broken 。
「巢毁卵破」词语信息
成语解释鸟巢毁了，卵也一定会打碎。比喻大人遭难而牵连到子女。
成语出处《后汉书·孔融传》：“安有巢而卵不破乎？”
反 义 词 完好无损
成语用法巢毁卵破作宾语、定语；用于劝诫人。
用法举例元·吴亮《劝忍百箴》：“巢毁卵破，悔何及哉！”
英文翻译the nest destroyed and the eggs broken