「破竹之势」
破竹之势的意思是：比喻节节胜利，毫无阻碍。出自《北史 周纪下 武帝》：“严军以待，击之必克。然后乘破竹之势，鼓行而东，足以穷其窟穴。” 。近义词有：势如破竹。英语翻译是：with irresistible force。
「破竹之势」词语信息
成语解释比喻节节胜利，毫无阻碍。
成语出处《北史 周纪下 武帝》：“严军以待，击之必克。然后乘破竹之势，鼓行而东，足以穷其窟穴。”
近 义 词 势如破竹
成语用法破竹之势偏正式；作宾语；比喻节节胜利，毫无阻碍。
用法举例我军以破竹之势进逼武昌，今闻已进展到离武昌城仅中国里百五十里之地。（郭沫若《革命春秋 北伐途次》）
英文翻译with irresistible force