「低头耷脑」

低头耷脑的意思是：形容惶恐或无精打采的样子出自袁静《伏虎记》第七回：“他的办公室也变得冷下来了，谁进来干什么，都低头耷脑，蹑手蹑脚。” 。近义词有：低头搭脑。反义词有：昂首挺胸。英语翻译是：crestfallen 。