「冰消雾散」

冰消雾散的意思是：比喻事物消失瓦解。出自北周 庚信《周大将军琅邪定公司马裔墓志铭》：“都督始州诸军事，蛮夷恃险，狼顾鸱张，高山寻云，深谷无景，九地纵横，三门起伏，危峰马束，水险桥飞。遂得谷静山空，冰消雾散。” 。近义词有：冰解云散、冰消云散、冰销雾散。英语翻译是：dissolve like mist 。