「无事忙」
无事忙的意思是：不干正事，但又忙乱出自林语堂《论躺在床上》：“而‘无事忙’起来，还不如胸有成竹地到上午十点钟才上办公处。” 。英语翻译是：busy with unimportant matter <much ado about nothing ;bustle about without accomplishing>。
「无事忙」词语信息
成语解释不干正事，但又忙乱
成语出处林语堂《论躺在床上》：“而‘无事忙’起来，还不如胸有成竹地到上午十点钟才上办公处。”
成语用法无事忙作宾语、定语；多用于自谦。
用法举例高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“一年到头无事忙，白天孵茶馆，晚上‘摆一碗’。”
英文翻译busy with unimportant matter <much ado about nothing ;bustle about without accomplishing>
其他翻译<法>faire la mouche du coche <s&