「比翼鸟」

比翼鸟的意思是：传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻出自唐·白居易《长恨歌》：“七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。” 。英语翻译是：a pair of lovebirds <inseparable king bird> 。