「空谷跫音」

空谷跫音的意思是：跫：脚踏地的声音。在寂静的山谷里听到脚步声。比喻极难得到音信、言论出自明·宋濂《贞节堂记》：“《柏舟》之诗，不作久矣，余于妇庄，宁不若闻空谷跫音乎！” 。近义词有：空谷足音。英语翻译是：sound of footsteps in deserted valley 。