「荡然一空」

荡然一空的意思是：荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏出自《宋史·杨偕传》：“且州之四面，属羌遭贼驱胁，荡然一空，止存孤垒，犹四肢尽废，首面心腹独存也。” 。近义词有：荡然无余、荡然无存。英语翻译是：There is nothing left. 。