「饿虎见羊」

饿虎见羊的意思是：饥饿的老虎见到一只羊羔。比喻迅猛贪婪出自明 冯梦龙《醒世恒言》第20卷：“一见了，犹如饿虎见羊，不勾大嚼，顷刻吃个干净。” 。近义词有：饿虎吞羊、饿虎擒羊、饿虎攒羊。英语翻译是：prey on the victim like a famished tiger 。