「江洋大盗」
江洋大盗的意思是：在江海上抢劫行凶的大盗。也泛指极为凶狠的强盗。出自明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第19卷：“小妇人父及夫，俱为江洋大盗所杀。” 。近义词有：杀人越货。英语翻译是：infamous pirates 。
「江洋大盗」词语信息
成语解释在江海上抢劫行凶的大盗。也泛指极为凶狠的强盗。
成语出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第19卷：“小妇人父及夫，俱为江洋大盗所杀。”
近 义 词 杀人越货
成语用法江洋大盗偏正式；作主语、宾语；含贬义。
用法举例这一带经常有江洋大盗出现，一般商船不敢独行。
成语正音洋，不能读作“yǎnɡ”。
成语辨形盗，不能写作“道”。
英文翻译infamous pirates