「东闪西躲」

东闪西躲的意思是：闪：侧身急避；躲：躲避。形容四处躲避出自明·施耐庵《水浒传》第61回：“卢俊义挺着朴刀，随后赶去，李逵在林木丛中东闪西躲。” 。近义词有：东闪西挪、东躲西藏。英语翻译是：be on the dodge <dodge about> 。