「一掷千金」
一掷千金的意思是：原指赌徒拿千金当作一注投掷；借以形容挥霍无度。出自唐 吴象之《少年行》：“一掷千金浑是胆，家无四壁不知贫。” 。近义词有：挥金如土、挥霍无度、穷奢极侈。反义词有：节衣缩食、省吃俭用、量入为出。英语翻译是：stake a thousand taels of silver at one throw。
「一掷千金」词语信息
成语解释原指赌徒拿千金当作一注投掷；借以形容挥霍无度。
成语出处唐 吴象之《少年行》：“一掷千金浑是胆，家无四壁不知贫。”
成语用法一掷千金动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法举例他仅用几句话，就把那种奢侈豪华，一掷千金的情景描绘出来了。
成语正音掷；不能写作“zhènɡ”。
成语辨形掷，不能写作“郑”；金，不能写作“全”。
成语辨析见“挥金如土”（434页）。
英文翻译stake a thousand taels of silver at one throw
俄语翻译выбрасывать деньги на ветер <щедрость>