「秦欢晋爱」

秦欢晋爱的意思是：秦、晋：春秋时的秦国和晋国。当时秦、晋两国世代通姻，后称两姓联姻的关系为“秦欢晋爱”或称“秦晋之缘”。形容双方关系十分和美、亲近。亦作“秦晋之缘”。出自元·向贲《醉花阴》：“秦欢晋爱成吴越，料今生缘分拙。” 。近义词有：秦晋之缘、秦晋之好。英语翻译是：alliance between the two families by marriage 。