「几次三番」
几次三番的意思是：三：一方面表示“多”；另一方面又是最少的多数；还可以作“几”解；番：遍数。好几次；或一次又一次。出自鲁迅《朝花夕拾 藤野先生》：“但一位先生却以为这客店也包办囚人的饭食，我住在那里不相宜，几次三番，几次三番地说。” 。近义词有：屡次三番。英语翻译是：again and again <not for the first time>。
「几次三番」词语信息
成语解释三：一方面表示“多”；另一方面又是最少的多数；还可以作“几”解；番：遍数。好几次；或一次又一次。
成语出处鲁迅《朝花夕拾 藤野先生》：“但一位先生却以为这客店也包办囚人的饭食，我住在那里不相宜，几次三番，几次三番地说。”
近 义 词 屡次三番
成语用法几次三番联合式；作状语；表示重复。
用法举例暑假里我想去北戴河旅游，几次三番地跟妈妈提出，妈妈就是不答应。
成语正音番，不能读作“pān”。
成语辨形番，不能写作“翻”。
英文翻译again and again <not for the first time>
俄语翻译много раз