「火耕水种」

火耕水种的意思是：耨：除草。古代一种原始耕种方式。出自《史记 平准书》：“江南火耕水耨，令饥民得流就食江淮间，欲留，留处。晋 陆云《答车茂安书》：“遏长川以为陂，燔茂草以为田，火耕水种，不烦人力。” 。近义词有：火耕水耨、火耕流种。英语翻译是：primitive methods of farming 。