「攀龙托凤」

攀龙托凤的意思是：攀：高攀，接近；托：依附。比喻巴结投靠有权势声望的人出自南朝·梁·钟嵘《诗品·总论》：“次有攀龙托凤，自致于属车者，盖将百计。” 。近义词有：攀龙附凤、扳龙附凤。反义词有：敬而远之、视同路人。英语翻译是：adore the rising sun 。