「丢三落四」
丢三落四的意思是：丢掉这些；又遗漏那些。形容马虎健忘；顾此失彼。出自清 曹雪芹《红楼梦》第67回：“俗语说的：‘夯雀儿先飞’，省的临时丢三落四的不齐全，令人笑话。” 。近义词有：马马虎虎、粗枝大叶、丢三拉四。反义词有：谨小慎微、一丝不苟。英语翻译是：forgetful。
「丢三落四」词语信息
成语解释丢掉这些；又遗漏那些。形容马虎健忘；顾此失彼。
成语出处清 曹雪芹《红楼梦》第67回：“俗语说的：‘夯雀儿先飞’，省的临时丢三落四的不齐全，令人笑话。”
成语用法丢三落四联合式；作宾语；含贬义。
用法举例老年人记忆力衰退，做事常常丢三落四，年轻人应体谅。
成语正音落，不能读作“luò”。
英文翻译forgetful
俄语翻译с прóпусками