「覆巢破卵」

覆巢破卵的意思是：覆：翻；破：打破。翻倒鸟窝，破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时，无一可以幸免出自汉·陆贾《新语·辅政》：“秦以刑罚为巢，故有覆巢破卵之患。” 。近义词有：覆巢毁卵、覆巢倾卵。英语翻译是：If the country perishes,the people cannot enjoy freedom and independence. 。