「敛手待毙」

敛手待毙的意思是：犹言束手待毙。出自宋·洪迈《容斋续笔·靖康时事》：“予顷修《靖康实录》，窃痛一时之祸，以堂堂大邦，中外之兵数十万，曾不能北向发一矢、获一胡，端坐都城，束手就毙。” 。近义词有：束手待毙。英语翻译是：await destruction in a resigned manner <wait for death with tied hands> 。