「釜生鱼」

釜生鱼的意思是：釜：锅，古代炊具。釜中已生出鱼来。比喻生活困难，断炊已久出自金·元好问《寄西溪相禅师》：“门堪罗雀仍未害，釜欲生鱼当奈何！” 。近义词有：釜中生鱼、釜中鱼。英语翻译是：a fish swimming in the bottom of a cauldron 。