「刎颈至交」

刎颈至交的意思是：刎颈：割脖子；交：交情。比喻情谊深厚，可以同生死、共患难的朋友出自清·遯庐《童子军·卖友》：“倘若将他首发，岂不是把那刎颈至交，做成一个负心贼子么？” 。近义词有：刎颈之交。英语翻译是：Demon and Pythias friendship <a friendship to the death> 。