战城南_杨炯

塞北途辽远，城南战苦辛。

幡旗如鸟翼，甲胄似鱼鳞。

冻水寒伤马，悲风愁杀人。

寸心明白日，千里暗黄尘。

译文

城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。

请为我对乌鸦说：“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声！

战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”

清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。

善战的骏马都在战斗中牺牲，只有劣马还在战场徘徊哀鸣。

在桥梁上筑直了营垒工事，人们连南北也分不清了。

连禾黍都不能收获你吃什么？就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊！

怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：

咱们早晨还一同出去打仗，可晚上你们却未能一同回来。

注释

郭：外城。野死：战死荒野。

客：指战死者，死者多为外乡人故称之为“客”。豪：通“号”，大声喊叫。

激激：清澈的样子。冥冥：深暗的样子。

枭骑：通“骁”，作“勇”解，指善战的骏马。驽(nú)马：劣马，此诗中指疲惫的马。

幡旗：亦作“旌旗”，旗帜的总称。

AI诗词背景分析:

此诗描绘了边塞地区的辽阔遥远以及战争的艰苦辛劳。可能是一位身处塞北战场的将士，在经历了漫长而艰难的战斗后，内心充满感慨而创作。他目睹了战场上的旗帜如鸟翼飘扬，甲胄似鱼鳞密布，感受到了寒冷的冰水伤害着马匹，悲风带来的哀愁仿佛要吞噬生命。心中虽有对光明的向往（寸心明白日），但眼前却弥漫着千里的黄尘，暗示着战争的残酷和环境的恶劣。