绝句漫兴九首·其一_杜甫

隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。

谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。

译文

隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。

古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。

注释

隔户：隔着门墙。

恰似：恰如。

朝：早晨。

隔户：隔着门墙。恰似：恰如。

朝：早晨。

AI诗词背景分析:

用户让我根据给定的诗词找或想象创作背景，首先得回忆原诗，这是杜甫的《绝句漫兴九首·其一》吧？原诗的背景是杜甫在成都草堂时，安史之乱后，他暂时安定但心情还是漂泊。然后看诗句内容，隔户杨柳柔弱，像十五女儿腰，然后狂风卷断最长条。要结合杜甫当时的处境，比如在草堂闲居，春日见杨柳被风吹断，触发感慨。需要只写背景，不解释。那应该是：杜甫寓居成都草堂期间，春日闲望户外杨柳，见柔枝袅袅如少女腰肢，忽遇狂风将最长枝条吹断，触景生情而作此诗。

杜甫寓居成都草堂时，春日闲立门前，见隔户杨柳柔枝袅袅如十五少女腰肢，倏然狂风骤起，将最长枝条挽断，触景生情作此诗。