登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

送别_王之涣

杨柳东风树,青青夹御河。

近来攀折苦,应为别离多。

译文

春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。

最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。

注释

东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于送别。有的版本作东风。

青青:指杨柳的颜色。

御河:指京城护城河。

攀折:古代折柳送别的习俗。

苦:辛苦,这里指折柳不方便。

别离:离别,分别。

杨柳东门树,青青夹御(yù)河。青青:指杨柳的颜色。御河:指京城护城河。

攀折:古代折柳送别的习俗。苦:辛苦,这里指折柳不方便。别离:离别,分别。

  长安城外,王之涣与友人即将离别,当时正值杨柳生长的春季,于王之涣感而发,于是写下了这首《送别》。

参考资料:

1、聂恩彦. 语文教学通讯 期刊.山西省临汾市:山西师范大学,1978-01-31 :80

《送别_王之涣.doc》

下载
下载:送别_王之涣.doc

杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多。

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载675