送省空上人归南岳_郑巢

又归衡岳寺，旧院树冥冥。坐石缝寒衲，寻龛补坏经。
峤云笼曙磬，潭草落秋萍。谁伴高窗宿，禅衣挂桂馨。

AI注解:

###译文

又回到衡岳寺，旧院树木幽暗。坐在石头上缝补寒衣，寻找佛龛修补破损的经书。山间云雾笼罩着清晨的磬声，潭水水草飘落着秋天的浮萍。谁来陪伴在高窗下住宿，禅衣挂在桂树散发着香气。

###鉴赏

此诗描绘了诗人归返衡岳寺后的生活场景。首联点明旧院环境幽暗。颔联写诗人缝衲补经，体现其修行生活。颈联以“峤云”“潭草”等营造清幽氛围，“笼”“落”等字生动。尾联“禅衣挂桂馨”，画面空灵静谧，全诗意境清幽，展现出一种远离尘世喧嚣的禅意生活。

AI诗词背景分析:

诗的第一句是“又归衡岳寺，旧院树冥冥。”这里提到“衡岳寺”，衡山在湖南，所以可能和湖南的某个寺庙有关。旧院和树冥冥，可能是在描述寺庙的环境，树荫浓密，显得幽深。接下来的句子“坐石缝寒衲，寻龛补坏经。”这里“坐石缝”可能是在寺庙的石阶或石缝中，寒衲可能指寒冷的僧袍，或者僧人居住的地方。寻龛补坏经，说明在寻找经文存放的龛室，修补破损的经书，可能暗示寺庙中有一些古旧的经文需要维护。

第三句“峤云笼曙磬，潭草落秋萍。”峤可能指山峰，云雾缭绕，曙磬是清晨的钟声，潭草和秋萍则描绘了潭边的草和秋天的浮萍，可能是在描述清晨的景色，有山雾、水面植物，营造出一种宁静的氛围。最后一句“谁伴高窗宿，禅衣挂桂馨。”高窗宿可能指在高处的窗户过夜，禅衣是僧人的衣物，桂馨可能指桂花的香气，或者某种宗教仪式中的香。

接下来，我需要确定这些意象组合起来的背景。衡岳寺应该是在衡山，可能诗人曾在此修行或居住，后来再次回来，看到旧院的景象，感到时光流逝。坐石缝、寻龛补坏经，可能是在描述日常的修行活动，比如修补经文，维护寺庙。峤云和曙磬可能是在描绘清晨的山景，云雾笼罩，钟声响起，潭草和秋萍则显示季节的变化，可能是在秋天。最后两句提到高窗宿和禅衣，可能诗人独处一室，思考修行的意义，或者有某种孤独感，因为无人陪伴，只有桂香相伴。

用户可能希望了解这首诗的创作背景，比如地点、时间、诗人身份，或者当时的情境。但根据要求，我需要避免解释，只返回背景的文本。因此，我需要将这些元素整合成一个简洁的背景描述，不添加任何分析。

可能的背景是：诗人重返湖南衡山的衡岳寺，此时已是深秋，寺庙旧院被浓密的树荫笼罩，清晨时分，山雾弥漫，钟声回荡，潭边的草丛中飘落着秋萍。诗人独自在高窗下过夜，禅衣上挂着桂香，暗示他在此修行或居住的日常与孤独。

需要确认是否符合用户的要求，只返回背景，不解释。因此，我应该用简短的文本，将地点、时间、环境、人物活动等要素列出，不涉及任何分析或说明。例如：

湖南衡山衡岳寺，深秋时节。旧院古树苍翠，清晨山雾缭绕，钟声响起，潭边草丛飘落秋萍。诗人独自在高窗下过夜，禅衣沾染桂香，进行修补经文的日常修行活动。

湖南衡山衡岳寺，深秋时节。旧院古树苍翠，清晨山雾缭绕，钟声响起，潭边草丛飘落秋萍。诗人独自在高窗下过夜，禅衣沾染桂香，进行修补经文的日常修行活动。