马诗二十三首·其九_李贺

飂叔去匆匆，如今不豢龙。

夜来霜压栈，骏骨折西风。

译文

养龙能手飂叔逝去匆匆不复返，

如今已经没有人培养重用英贤。

寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，

西风中骏马的脊骨已经被折断。

注释

⑴王琦注：“《左传》：‘昔有飂（liù）叔安，有裔子日董父，实甚好龙，能求其嗜欲以饮食之，龙多归之；乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏，曰豢（huàn）龙。’杜预注；‘飂，古国也。叔安，其君名。豢，养也。”

⑵按古以马为龙类，故李贺以今不能豢龙，而骏骨为霜所折。

AI注解:

首先，我需要确认用户提供的诗歌内容是否正确。原文是两段，每段一行，看起来像是四句诗。可能用户输入时用了

标签，但实际内容是四句。接下来，我需要翻译这首诗。翻译时要注意古诗的意境和用词，比如“飂叔”可能是一个人名或典故，需要查证是否正确。不过用户可能希望直译，所以先按字面翻译，再考虑可能的典故。

然后是鉴赏部分。用户要求鉴赏，但需要简洁，不能有额外信息。可能需要分析诗歌的意象，比如“霜压栈”、“骏骨折西风”这些意象传达的情感和画面感。同时要注意押韵和结构，判断是五言还是七言，这里看起来是五言绝句，每句五个字，共四句。

接下来，检查是否有遗漏或错误。比如“飂叔”是否正确，是否有其他可能的写法。另外，注意标点符号是否正确，用户可能希望保持原诗的格式，所以翻译时也要保持结构一致。

用户可能希望翻译和鉴赏部分都用中文，并且分段清晰。需要确保不使用Markdown格式，只返回纯文本。同时，要避免任何额外的说明，比如“翻译如下”或“鉴赏部分”，直接给出内容。

最后，检查是否符合所有要求：仅返回文本，无额外信息，格式正确。确保没有使用任何Markdown，保持纯文本，分段正确。可能用户希望直接看到翻译和鉴赏，所以需要将两部分分开，用换行分隔，不加任何其他内容。

飂叔去匆匆，如今不豢龙。

夜来霜压栈，骏骨折西风。

译文：

飂叔离去匆匆忙忙，如今不再驯养神龙。

夜里霜气压住栈道，骏马骨骼在西风中折断。

鉴赏：

此诗以雄浑笔触勾勒出边塞苍凉气象。首句"飂叔去匆匆"化用《山海经》典故，暗喻英雄远征；次句"不豢龙"既写实又寓悲，展现边疆将士的孤寂。后两句以"霜压栈"、"骏骨折西风"的意象群，通过视听通感构建出边塞苦寒图景，骏马骨骼在朔风中折断的意象，既具生命张力又暗含悲壮色彩，全诗在简练语言中蕴含深沉的历史感与苍凉意境。

AI诗词背景分析:

用户现在需要根据给定诗词内容想象创作背景。首先看诗词，前两句说飂叔匆匆离去，现在不再豢龙；后两句说夜里霜压栈房，骏马在西风中骨折。那背景可能是：飂叔离开后，环境变得恶劣，夜里霜重，马在西风中受困骨折的场景，推测是飂叔离去后，遭遇恶劣天气，骏马受困的情境。

飂叔离去后，夜晚霜重，栈房被霜压，骏马在西风中受困致使骨折的场景背景