分流水_司空曙

古时愁别泪，滴作分流水。日夜东西流，分流几千里。
通塞两不见，波澜各自起。与君相背飞，去去心如此。

AI注解:

###译文

古时候离别的哀愁泪水，滴落成了这分流的江水。日日夜夜向东向西流淌，这分流的水已流淌几千里。

从此相通与阻塞都彼此不能相见，江面上各自兴起波澜。我和你像背向而飞的鸟儿，这一去啊，心意就如同这分流的江水一样。

###鉴赏

这首诗以“愁别泪”化作“分流水”起兴，生动地将离别的哀愁具象化。诗人借日夜奔流、远达千里的分流之水，喻指分别后二人天各一方的状态，强化了离别的悠长与无奈。“通塞两不见，波澜各自起”进一步渲染出分离后的隔绝与各自生活的起伏，蕴含着对未来未知的感慨。最后以“与君相背飞，去去心如此”将人与飞鸟、水流相类比，直抒胸臆，深刻地表达出决绝离去却又满怀愁绪的复杂心境，情感真挚而深沉，借自然之景与意象将离情别绪表现得淋漓尽致。

AI诗词背景分析:

这段诗看起来是描写离别之情的，用流水比喻分离，情感很深沉。“古时愁别泪，滴作分流水”……这应该是诗人以泪化水的意象，表达离别的悲伤。“日夜东西流，分流几千里”描绘了水流日夜奔腾，流向远方的场景，很像是在形容分离的两地距离遥远。

从语言风格来看，这段诗应该是古典诗词的片段，但没有具体作者和朝代信息。我需要根据诗的内容来想象它的创作背景。这首诗表达的是离愁别绪，可能是送别友人之作。古代文人常在送别时作诗，表达对离别的不舍和思念。

让我想想古代送别诗通常的场景……可能是春天，河畔，或者水边。因为诗中提到了“流水”，所以送别地点很可能是水边。时间应该是傍晚或清晨，带着淡淡的愁绪。送别的对象可能是远行的友人或亲人，要去很远的地方。

诗中“与君相背飞”暗示了这是诗人与友人的告别，所以创作背景应该是诗人送别友人的情景。友人可能要远行，去向很远的地方，所以诗人用“波澜各自起”来比喻分离后的各自生活。

我需要注意不要添加任何解释，只描述背景。那么送别场景应该是在水边，可能是春日，带着淡淡的愁绪。友人即将远行，诗人与之告别。这就是这首诗可能的创作背景了。

让我再检查一下，确保不包含任何解释或分析，只描述背景。嗯，应该没问题了。背景是：春日水边，诗人送别远行的友人，目送其离去，流露出深深的离愁别绪。

背景：春日水边，诗人送别远行的友人，目送其离去，流露出深深的离愁别绪。