纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂。殷勤为报同袍友,
我亦无心似海槎。春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花。
梅仙自是青云客,莫羡相如却到家。
###译文
纵然没有阮步兵那样的美酒(绿蚁),也不因为句漏有丹砂(而去炼丹求仙)。
深情地告诉一同共事的朋友,我也像那漂泊的海槎一样没有牵挂之心。
春日的衣服映着尘土与草色相连,夜晚在船上听着雨滴打在芦花上。
梅福本就是超脱尘世的青云之士,不要羡慕司马相如回到家乡。
###鉴赏
这首诗情感较为淡泊超脱。开篇表明对美酒与求仙的态度,展现一种不贪恋物质与虚幻之事的心境。“殷勤”二句进一步强调自己的无心与淡泊。“春服”“夜船”两句描绘了富有诗意的画面,营造出宁静悠然的氛围。尾联以梅福和司马相如作比,传达出一种超脱世俗、安于自我的情怀,表现出诗人对自身境遇的豁达态度以及对淡泊生活的追求。
纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂。殷勤为报同袍友,
我亦无心似海槎。春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花。
梅仙自是青云客,莫羡相如却到家。
我需要分析这首诗词的内容来想象或查找背景。诗词似乎是古体诗,可能出自某个诗人,但指令说“查找或想象”,所以我可能需要基于内容推断背景。
分解诗词内容:
-“纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂。”:这可能引用了历史人物或典故。“步兵”可能指曹植的典故,步兵校尉,与酒有关;“绿蚁”可能指酒;“句漏”可能指句漏将军,与丹砂有关。整体意思是,即使得到步兵的绿蚁酒,也不因为句漏的丹砂而动心。
-“殷勤为报同袍友,我亦无心似海槎。”:向同伴报信,我自己也像海槎(海上的木筏)一样无心。
-“春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花。”:春服照尘,可能指春日的衣着;夜船闻雨,听雨滴在芦花上。
-“梅仙自是青云客,莫羡相如却到家。”:梅仙可能指梅花仙人或隐士;相如可能指司马相如,汉代文学家。
背景可能涉及诗人与朋友的交流,表达超脱尘世、追求高洁的情怀。可能是在春天或雨夜的场景,诗人与友人相约或告别。
由于指令是“查找或想象”,我需要基于诗词内容来想象背景。既然是诗词,可能是唐代或宋代风格,涉及隐逸、友情或自然景色。
要求:仅返回背景的文本内容,不要包含解释。
所以,我需要创作一段背景文本,描述可能的创作背景,但只返回文本内容,不加任何其他东西。
例如,背景文本可以是:诗人与友人相聚于春夜,雨打芦花,诗中表达了对高洁生活的向往,不羡慕世俗功名。
但必须是文本内容,纯描述。
指令说“查找或想象”,所以我可以想象一个合理的背景。
可能的背景:诗人独坐船中,春雨绵绵,想起友人,表达自己无心于尘世,向往如梅仙般超然。
保持简洁,只返回背景文本。
最终输出应该只是背景文本。
诗人与友人相约春夜,雨滴芦花,衣尘连草,心境如海槎般漂泊无依,表达超脱尘世、追求高洁的情怀,不羡相如归家。
本文标题:送陈嘏之侯官兼简李常侍_温庭筠
本文链接:http://www.guwenshu.com/p/20250711/157909.html
本站内容及图片部分来源互联网收集整理,作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们处理。
纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂。殷勤为报同袍友,我亦无心似海槎。春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花。梅仙...
下载本文到电脑,方便收藏和打印