登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

喜梦得自冯翊归洛,兼呈令公_白居易

上客新从左辅回,高阳兴助洛阳才。已将四海声名去,
又占三春风景来。甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜。
邹枚未用争诗酒,且饮梁王贺喜杯。

AI注解:

###译文

贵客刚从左辅之地归来,高阳酒徒的兴致助力着洛阳才子的才华。已经凭借四海闻名的声誉离去,又趁着三春美好的风景归来。同样的年纪相互怜惜一同变老,文章方面旗鼓相当不要相互猜疑。邹阳、枚乘无需去争诗酒之事,且先饮下梁王的贺喜酒杯中的酒。

###鉴赏

这首诗开篇点明贵客归来,以“高阳兴”“洛阳才”展现出客人的豪迈兴致与出众才华。颔联写其声名远播又于美好春光时归来,营造出一种欢快氛围。颈联强调双方年龄相仿、文才相当,流露出惺惺相惜之情。尾联以邹阳、枚乘作比,表明无需在诗酒上相争,应共同享受梁王的贺喜之宴,进一步烘托出相聚的喜悦与融洽,整首诗情感真挚,格调明快。

AI诗词背景分析:

原始文章是这首诗:

上客新从左辅回,高阳兴助洛阳才。已将四海声名去,
又占三春风景来。甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜。
邹枚未用争诗酒,且饮梁王贺喜杯。

我需要分析这首诗的内容,来推断或想象其创作背景。背景应该包括时间、地点、人物、事件等,但必须仅返回背景文本,不添加任何解释。

诗的内容翻译成英文大致是:

"上客新从左辅回,"–一位上客刚从左辅(可能指长安或京城的西部)回来。

"高阳兴助洛阳才。"–高阳的兴致帮助了洛阳的才华。

"已将四海声名去,"–已经将四海的名声带走。

"又占三春风景来。"–又占据了三春的风景。

"甲子等头怜共老,"–甲子等头怜惜共同衰老(甲子可能指年岁或干支)。

"文章敌手莫相猜。"–文章的对手不要猜忌。

"邹枚未用争诗酒,"–邹枚不需要争诗酒(邹枚可能指邹鲁和枚皋,都是古代文人)。

"且饮梁王贺喜杯。"–并且饮梁王的贺喜杯。

这似乎是写给一个来访的文人或官员的,祝贺他回来或某个事件。诗中提到“梁王”,可能指梁朝的王或某个地方的王。

背景想象:

-时间:可能是春季,因为诗中提到“三春风景”。

-地点:诗中提到“左辅”(可能指长安附近)、“高阳”(可能指高阳郡或人名)、“洛阳”(古都)、“梁王”(可能指梁朝或某个梁姓王)。

-人物:上客、诗人自己、梁王等。

-事件:上客从左辅回来,可能是从外地回来,带来了名声,现在又占了春天的美景。诗中表达祝贺和饮酒庆祝。

由于指令是基于诗词内容查找或想象背景,我需要基于诗的内容来推断。

关键元素:

-“左辅”:唐代指长安西边的地区,如左冯翊。

-“高阳兴助洛阳才”:可能指高阳这个地方的兴致帮助了洛阳的文人。

-“四海声名”:四海闻名的名声。

-“三春风景”:春天的美景。

-“甲子等头怜共老”:可能指年老,怜惜时光。

-“文章敌手”:文学上的对手。

-“邹枚”:邹枚是汉代文人枚皋的别称或相关。

-“梁王贺喜杯”:梁王的贺喜酒杯,可能指梁朝的王或某个梁姓贵族。

背景想象:这可能是一首唐代或更早的诗,写给一个从外地回来的文人,祝贺他取得名声或返回家乡。诗中表达对老友或同龄人的感慨,劝饮庆祝。

现在,我需要仅返回背景的文本内容。背景文本应该描述场景,而不解释。

例如:一个春日,一位从长安西部回来的文人,在洛阳与友人聚会,饮酒庆祝他的归来和成就。

但指令是“仅返回背景的文本内容”,所以要简洁,只描述背景。

可能的背景文本:

“一位上客从左辅(如长安附近)返回,途经高阳和洛阳,带来了四海的声名,并在春天的美景中与友人相聚。诗中表达了对老友的怜惜和对文学对手的不猜忌,最终建议饮酒庆祝梁王的喜事。”

但这可能包含解释。指令说不要包含任何解释。

所以,需要纯背景描述。

试着提炼:

背景:春日,京城或附近地区,一位文人从外地归来,受到欢迎,饮酒庆祝。

更精确:

基于诗:

-地点:涉及左辅、高阳、洛阳、可能梁地。

-时间:春季。

-事件:上客归来,庆祝。

所以,背景文本可以是:

“在春季,一位从左辅地区返回的客人,在洛阳与高阳的文人会面,共同欣赏风景,饮酒庆祝梁王的喜事。”

确保不添加解释。

最终输出:仅背景文本。

一位上客从左辅地区返回,途经高阳和洛阳,带来了四海的声名,并在三春风景中与友人聚会,饮酒庆祝梁王的喜事。

《喜梦得自冯翊归洛,兼呈令公_白居易.doc》

下载
下载:喜梦得自冯翊归洛,兼呈令公_白居易.doc

上客新从左辅回,高阳兴助洛阳才。已将四海声名去,又占三春风景来。甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜。邹枚...

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载233