句_常衮

风候已应同岭北，云山仍喜似终南。
（《题漳浦驿》。《方舆胜览》）

AI注解:

###原文

风候已应同岭北，云山仍喜似终南。

###译文

这里的气候应该与大庾岭以北相同，令人欣喜的是，这里的云山依旧像终南山。

###鉴赏

此联通过对比与联想展现诗人心境。前句写气候与岭北相同，让诗人在异乡有熟悉之感；后句将此地云山比作终南，“喜”字直抒对眼前景色的喜爱，借终南山勾起对故乡的思念，以景语含乡情，于平实叙述中见真挚情感。

AI诗词背景分析:

首先，“风候已应同岭北”里的“岭北”可能指的是北方的山脉，比如秦岭或者类似的地形。而“风候”指的是气候，说明诗人认为这里的气候和北方相似。接下来，“云山仍喜似终南”中的“终南”应该是终南山，位于陕西，是秦岭的一部分。诗人用终南山来比喻这里的云山，表达出一种熟悉和亲切的感觉。

接下来要考虑诗人的身份和创作时间。提到《方舆胜览》，这是一部地理总志，可能说明这首诗与地理或旅途有关。题目是《题漳浦驿》，漳浦在福建，所以诗人可能在福建的一处驿站题诗。这可能意味着诗人是在旅途之中，经过漳浦驿，看到这里的景色与北方相似，或者与终南山相似，于是有感而发。

需要进一步分析诗人可能的身份。如果是唐代诗人，可能在宦游途中，或者是贬谪途中。诗中提到“岭北”和“终南”，可能诗人来自北方，对南方的气候感到熟悉，或者是在北方生活过，现在到了南方，发现气候相似，内心感到安慰。

另外，“云山仍喜似终南”中的“喜”字表明诗人对这里的景色感到高兴，可能是因为这里的山水让他联想到故乡或熟悉的地方，缓解了旅途的陌生感。所以背景可能是一个在北方长大的诗人，在福建漳浦驿看到熟悉的云山景色，触景生情，写下这首诗。

还需要确认漳浦驿的具体位置，但可能用户不需要太详细的地理信息，重点在于气候和地理特征的相似性。同时，诗中没有提到具体的时间，但根据唐代的地理情况，福建属于偏远地区，可能诗人是在长途跋涉中，经过这样的驿站，抒发感慨。

总结来说，背景应该是一个唐代诗人，在福建漳浦驿途经时，看到这里的风候与北方相似，云山与终南山相似，感到亲切，于是题诗表达这种熟悉和喜悦的情感。创作时间可能在唐代，诗人可能是在宦游或贬谪途中。

风候已应同岭北，云山仍喜似终南。

漳浦驿地处福建，诗人途经此地，感受到南方风物与北方岭北的气候相似，又见云山景色酷似终南，顿生亲切之感，遂题诗驿壁。