「打里打外」

打里打外的意思是：比喻又要管家里的事，又要对付外面的事出自浩然《浮云》：“娶了媳妇，就有了个打里打外的帮手。” 。英语翻译是：take care of everything at home and outside 。