「罪该万死」
罪该万死的意思是：罪孽深重；判一次死刑还不足以抵罪。（万死：死一万次）。出自明 冯梦龙《东周列国志》第一回：“娘娘道此怪物，不可容留，随命侍者领去，弃之沟渎。婢子罪该万死。” 。近义词有：罪大恶极、罪不容诛、罪恶如山、罪恶滔天、罪恶昭著、罪有应得、罪有攸归。反义词有：劳苦功高、功德无量、功垂竹帛。英语翻译是：be very guilty and deserve death。
「罪该万死」词语信息
成语解释罪孽深重；判一次死刑还不足以抵罪。（万死：死一万次）。
成语出处明 冯梦龙《东周列国志》第一回：“娘娘道此怪物，不可容留，随命侍者领去，弃之沟渎。婢子罪该万死。”
成语用法罪该万死主谓式；作谓语、定语；含贬义。
用法举例他是一个作恶多端，民愤极大，罪该万死的罪犯。
成语辨析见“死有余辜”（915页）。
英文翻译be very guilty and deserve death
俄语翻译проклятый <преступление заслуживает самой суровой кары>
其他翻译<德>tausendfach die Todesstrafe verdienen<法>