「淡而无味」

淡而无味的意思是：淡：薄，与“浓”相对。菜肴因盐少而没有味道。亦泛指清淡无味。亦形容说话、写文章内容平淡，无趣味。出自宋 朱熹《朱子语类辑略》第四卷：“此工夫似淡而无味，然做时却自有可乐。” 。近义词有：平淡无奇。反义词有：津津有味、耐人寻味。英语翻译是：light and tasteless <milk and water> 。