登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

新嫁娘词_王建

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

译文

新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。

不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。

注释

三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。

羹:泛指做成浓的菜肴。

“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。

遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。

三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。羹:泛指做成浓的菜肴。

“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。

AI诗词背景分析:

新婚后三天,新娘要下厨房做饭做菜。她先洗手亲自去做羹汤,由于不熟悉婆婆的口味,让小姑尝尝。

上一篇:怨情_李白
下一篇:最后一页

《新嫁娘词_王建.doc》

下载
下载:新嫁娘词_王建.doc

三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载671