宿天台桐柏观_孟浩然

海行信风帆，夕宿逗云岛。

缅寻沧洲趣，近爱赤城好。

扪萝亦践苔，辍棹恣探讨。

息阴憩桐柏，采秀弄芝草。

鹤唳清露垂，鸡鸣信潮早。

愿言解缨络，从此去烦恼。

高步陵四明，玄踪得二老。

纷吾远游意，乐彼长生道。

日夕望三山，云涛空浩浩。

译文

凭风鼓帆海上行，黄昏住宿逗云岛。

远寻水滨隐者的乐趣，近爱赤城山无限美好。

手揽长萝足踩着软苔，停船到天台山观赏探讨。

桐柏观中稍休息，采摘灵芝仙人草。

深夜鹤鸣露水垂降，拂晓鸡啼信潮早。

真想抛开官服印信，从此去掉世间烦恼。

迈开大步登上四明高顶，探踪觅迹寻得二老。

我饶有离家远游的意趣，就是要学他们的长生之道。

日日夜夜遥望海上三神山，只看到云水相接一片浩渺。

注释

天台：山名。在今浙江省天台县东北。西南接括苍山、雁荡山，西北接四明山、金华山。桐柏观：即桐柏宫。观：道教之庙宇。

信：任凭。

逗：停留。

缅寻：远处探访。缅，遥远的样子。

扪萝：扪，攀援。萝，女萝，生长在山中的一种地衣类植物，常自树梢悬垂，全体丝状，呈淡黄绿色或灰白色。

辍棹：停船。棹，划船工具。恣探讨：尽情赏玩。

唳：鹤鸣声。

信潮：潮水定时而起，故称。

纷：盛多的样子。

长生：生命永远存在。

三山：古代传说中的三座仙山。

天台：山名。在今浙江省天台县东北。西南接括苍山、雁荡山，西北接四明山、金华山。桐柏观：即桐柏宫。观：道教之庙宇。信：任凭。逗：停留。

缅寻：远处探访。缅，遥远的样子。

扪萝：扪，攀援。萝，女萝，生长在山中的一种地衣类植物，常自树梢悬垂，全体丝状，呈淡黄绿色或灰白色。辍棹：停船。棹，划船工具。恣探讨：尽情赏玩。

唳：鹤鸣声。信潮：潮水定时而起，故称。

纷：盛多的样子。长生：生命永远存在。

三山：古代传说中的三座仙山。

AI诗词背景分析:

我现在需要处理用户的请求，首先看用户的要求：根据诗词内容查找或想象创作背景，仅返回背景文本，不要解释。首先读原诗，诗里有海行、云岛、沧洲、赤城、桐柏、芝草、鹤唳、信潮、解缨络、四明、长生道、三山这些元素，都是游仙、隐居、求道的内容。诗人应该是在海上行船，夜宿云岛，寻访沧洲、赤城这样的仙地，攀萝践苔，停船探索，在桐柏山休息，采芝草，听鹤唳鸡鸣，想要解缨络去烦恼，高步四明山找二老，追求长生道，望三山。背景应该是诗人乘船游海上仙山，探访道家圣地，想要隐居求仙的情境。需要把这些整合起来，符合原诗的意象，不要额外信息。比如：诗人乘舟沿海而行，任风帆驱船，夜宿云雾缭绕的海岛。他心中追念沧洲的隐逸之趣，偏爱赤城山的灵秀。于是攀援藤蔓、踏过苔藓，停棹上岸肆意探游。在桐柏山的树荫下休息，采摘仙草灵芝。清晨听鹤鸣于清露坠落时，鸡鸣报知早潮来临。他渴望解下世俗的缨络，从此摆脱烦恼，想要登临四明山，追寻两位仙道的踪迹。他满怀远游之意，沉醉于长生之道，日夜遥望海上三山，只见云涛浩浩荡荡。等等，不过需要更简洁，符合“背景”的要求，比如：诗人乘船沿海航行，夜宿云岛，寻访沧洲、赤城等仙地，攀萝践苔探索，在桐柏山息阴采芝，听鹤唳鸡鸣，心生解缨络去烦恼之愿，欲高步四明山寻二老，求长生道，日夕望三山云涛。这样？或者更连贯：诗人乘舟海行，任风帆指引，夜宿云雾笼罩的海岛。他追慕沧洲的隐逸之趣，喜爱赤城山的灵秀，于是攀援藤蔓、踏过苔藓，停棹上岸尽情探游。在桐柏山的树荫下休息，采摘灵芝仙草。清晨鹤鸣时清露坠落，鸡鸣报知早潮将至。他渴望解下世俗的缨络，从此摆脱烦恼，想要登临四明山，追寻两位仙道的踪迹。他怀着远游的心意，沉醉于长生之道，日夜遥望海上三山，只见云涛浩浩。对，这样符合原诗的内容，没有额外信息，是背景。

诗人乘舟海行，任风帆指引，夜宿云雾笼罩的海岛。他追慕沧洲的隐逸之趣，喜爱赤城山的灵秀，于是攀援藤蔓、踏过苔藓，停棹上岸尽情探游。在桐柏山的树荫下休息，采摘灵芝仙草。清晨鹤鸣时清露坠落，鸡鸣报知早潮将至。他渴望解下世俗的缨络，从此摆脱烦恼，想要登临四明山，追寻两位仙道的踪迹。他怀着远游的心意，沉醉于长生之道，日夜遥望海上三山，只见云涛浩浩。