登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

登鹳雀楼_畅当

迥临飞鸟上,高出世尘间。

天势围平野,河流入断山。

译文

鹳雀楼高高的在飞鸟之上,远离尘世间。

在上面能看到天空笼罩着平坦的原野,江河流入峻峭的高山。

注释

唐代河中府名胜,因经常有鹳雀栖息,故得名,后被河水冲没。

迥临:高高的在上面。迥:常作远或独自的样子解释,此处应描写高远。

世尘:尘世。

平野:平坦开阔的原野。晁错《言兵事书》:平原广野,此车骑之地,步兵十不当一。

断山:陡峭的高山。杜甫《远游》:云长出断山。

迥临:高高的在上面。迥:常作远或独自的样子解释,此处应描写高远。世尘:尘世。

平野:平坦开阔的原野。晁错《言兵事书》:平原广野,此车骑之地,步兵十不当一。断山:陡峭的高山。杜甫《远游》:云长出断山。

AI诗词背景分析:

用户现在需要根据给定的诗句“迥临飞鸟上,高出世尘间。天势围平野,河流入断山。”来查找或想象创作背景,而且要求仅返回背景文本,不做解释。首先,得先理解诗句的内容:写的是登高望远,位置比飞鸟还高,超脱尘世,天空笼罩平野,河流流入断山。那背景可能是诗人登上某个高处,比如楼阁或山峰,当时的环境是开阔的平野、远处的断山和河流,诗人可能在某个晴朗的日子,心境超脱,想要远离世俗的喧嚣。然后要组织成背景文本,符合要求。比如:诗人登上一座高耸的楼阁,站立处远超飞鸟翱翔的高度,四周望去,天空的走势仿佛环抱着广袤平野,脚下的河流奔涌着汇入远处断裂的山峦之间,彼时他心中满是超脱尘世的清明。等等,再调整下,更贴合诗句,不要额外信息。比如:诗人登至高处,所处位置远在飞鸟之上,仿佛脱离尘世。抬眼可见天空笼罩着广阔平野,低头又见河流涌入断裂的山峦之间。或者更贯一点:诗人登上高耸之处,立于飞鸟之上,超脱尘世之外,眼前天势环绕平野,河流归入断山之间。检查否符合要求,只返回背景内容,不解释。最终可能是:诗人登至一处高耸之地,位置远超飞鸟,脱离尘世喧嚣。举目见天势环绕广袤平野,俯瞰有河流奔入断裂山峦之间。

诗人登至处高耸之地,位置远超飞鸟,似脱离尘世喧嚣。举目见天势环绕广袤平野,俯瞰河流奔入断裂山峦之间。

《登鹳雀楼_畅当.doc》

下载
下载:登鹳雀楼_畅当.doc

迥临飞鸟上,高出世尘间。天势围平野,河流入断山。

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载372