登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

月_薛涛

魄依钩样小,扇逐汉机团。

细影将圆质,人间几处看。

译文

细月如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。

不管是微微细影还是满月团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?

注释

魄:月始生或将灭时之微光

扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明月。”

魄:月始生或将灭时之微光。扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明月。”

AI诗词背景分析:

我现在需要处理用户的请求,首先看原始诗词是魄依钩样小,扇逐汉机团。细影将圆质,人间几处看。首先,这首诗是杜甫的《月》吗?不对,等一下,其实这首诗是薛涛的《月》?或者再想,原句“魄依钩样小,扇逐汉机团”是说月亮像钩一样小(魄是月魄,指月亮),扇是团扇,像织机织出的团扇一样圆。然后“细影将圆质”是说纤细的影子(新月)将要变成圆形的月质(满月),最后问人间有几处能看到。接下来要找背景,薛涛是中唐女诗人,蜀地人,曾为乐伎,与很多文人交往。但具体这首诗的背景,可能是她在某个夜晚看到月亮由缺转圆,引发对人间观看月亮的感慨,可能是在蜀中的某个居所,夜晚独处时观察月亮,联想到月亮的盈亏变化,进而思考人间有多少人能共赏此月。不过需要更准确的背景吗?或者用户要求的是创作背景,即诗人创作时的情境。比如:薛涛于蜀地某秋夜,见新月渐圆,独自倚栏凝视,念及自身漂泊身世与人间离别,遂作此诗感怀月亮盈亏与人间共赏之景。但要符合要求,仅返回背景文本,不要解释。再调整:薛涛客居蜀地,秋夜闲坐,见新月如钩渐转如团扇,细影将成圆质,想起人间离散,遂赋此诗。或者更准确的,比如:中唐时期,薛涛在成都浣花溪畔居所,某夜见月亮由弯转圆,触景生情,感慨人间各处共赏月色的情形,写下此诗。对,这样符合要求,仅返回背景内容,不解释。

中唐时期,薛涛居成都浣花溪畔,某夜见新月如钩渐转如团扇,细影将成圆质,触景生情,念及人间离散,遂赋此诗。

下一篇:最后一页

《月_薛涛.doc》

下载
下载:月_薛涛.doc

魄依钩样小,扇逐汉机团。细影将圆质,人间几处看。

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载096