登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

归雁_杜甫

东来万里客,乱定几年归?

肠断江城雁,高高向北飞!

译文

  春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。

注释

 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。

末句正是申明“肠断”之故。

客:指自己。几年:犹几时。东:一作“春”。

  此诗作于公元764年(广德二年)春暮,在成都草堂。浦起龙注:“神味高远。旧编广德二年(七六四)自梓、阆还成都作,则‘东来’字不合。当是大历三年(七六八)出峡后诗。”信如浦说,则此乃杜甫最后的一首五言绝句。

参考资料:

1、萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第298页

《归雁_杜甫.doc》

下载
下载:归雁_杜甫.doc

东来万里客,乱定几年归?肠断江城雁,高高向北飞!

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载956