劝我酒_白居易

劝我酒，我不辞。请君歌，歌莫迟。歌声长，辞亦切，
此辞听者堪愁绝。洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪。

AI注解:

###译文

劝我喝酒，我不会推辞。请你唱歌，不要迟缓。歌声悠扬，言辞真切，这歌词让听的人忧愁到了极点。洛阳的女子面容美如鲜花，河南的长官头发白得像雪。

###鉴赏

此诗开篇直入主题，“劝我酒，我不辞。请君歌，歌莫迟”，简洁明快地展现出一种豪爽洒脱的姿态，营造出欢快的宴饮氛围。“歌声长，辞亦切，此辞听者堪愁绝”，从歌声的悠长和歌词的真切，转向描写听者的感受，形成情感上的转折，使欢快氛围急转直下，引出忧愁之情。结尾“洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪”运用鲜明对比，以青春美貌的洛阳女儿与白发苍苍的河南大尹相对照，暗示了时光易逝、人生无常的感慨，给人以强烈的视觉冲击和情感触动，深化了诗歌的主题，让读者在对比中感受到岁月的无情和人生的沧桑。

AI诗词背景分析:

原始文章是：

劝我酒，我不辞。请君歌，歌莫迟。歌声长，辞亦切，
此辞听者堪愁绝。洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪。

这首诗是李白的《将进酒》，但这里是节选。完整的《将进酒》是李白的作品，内容是劝酒诗，表达人生短暂、及时行乐的主题。

现在，我需要查找或想象创作背景。指令说“查找或者想象”，所以我可以基于历史知识查找，或者如果需要，想象一个合理的背景。

背景知识：李白是唐代诗人，这首诗写于他晚年，可能在唐玄宗天宝年间，他被排挤出朝廷后，游历各地时创作的。诗中提到了“洛阳女儿”和“河南大尹”，洛阳是唐代东都，河南是河洛地区，涉及宫廷生活和人生感慨。

关键元素：

-“劝我酒，我不辞”：劝我喝酒，我不推辞。

-“请君歌，歌莫迟”：请君唱歌，歌声莫迟。

-“歌声长，辞亦切”：歌声悠长，辞令也切直。

-“此辞听者堪愁绝”：这话语听来令人愁绝。

-“洛阳女儿面似花”：洛阳女儿脸似花。

-“河南大尹头如雪”：河南大尹头如雪。

背景：这首诗是李白在宴会上即兴创作的，表达对时光流逝、人生短暂的感慨。洛阳和河南是唐代重要的地理标志，可能指代贵族或官员的生活。

我需要仅返回背景的文本内容，不要包含任何解释。所以，我应该描述一个简短的背景场景。

例如：李白在一次宴会上，面对美酒佳肴和宾客，感慨人生短暂，创作了这首诗。

但指令是“查找或者想象”，所以我可以基于真实历史想象。

真实背景：李白被贬后，游历到洛阳或长安，可能在某个宴会上被邀请作诗。

文本内容应该只包含背景描述。

最终输出：仅返回背景文本。

结构：直接给出一个简短的背景描述。

例如：在一个盛大的宴会上，李白与友人对饮，感慨人生易老，创作了这首劝酒诗。

但要确保不包含解释。

更精确：背景是李白在唐代的一个宴会上，目睹洛阳女儿的美貌和河南大尹的衰老，引发对时光流逝的思考。

指令说“仅返回背景的文本内容”，所以我应该写一个连贯的段落描述背景。

指令是中文的，所以输出也应该是中文。

指令是中文，原始文章是中文，所以背景也应该用中文。

现在，脑补背景：

-查找：李白（701-762），唐代诗人，《将进酒》创作于天宝年间（746-756），他被召入长安，但不得志，后游历。

-这首诗是劝酒诗，表达了人生短暂、及时行乐。

-“洛阳女儿”可能指代贵族女子，“河南大尹”指地方官。

背景描述：李白在一次宫廷或民间宴会上，面对美酒和美人，感慨人生如梦，创作了这首诗。

要简洁。

直接返回：

背景：李白在唐代游历洛阳时，受邀参加一场宴会，目睹了洛阳女儿的青春美貌和河南大尹的衰老面容，从而激发了他对时光流逝、人生无常的深刻感悟，创作了这首劝酒诗。

但指令说不要包含解释，只返回背景文本。

或许应该更中性，不指定是李白，但原始文章是诗词，显然是李白的。

指令说“基于诗词的内容”，所以可以推断。

为了严格遵守，只描述场景。

例如：在一个盛大的宴会上，诗人与友人对饮，歌声悠扬，酒杯交错，诗人感慨人生短暂，创作了这首劝酒诗。

但要基于内容。

内容有“劝我酒”、“请君歌”，所以是劝酒场景。

“洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪”，所以涉及人物对比。

背景：宴会场景，有洛阳女儿和河南大尹在场。

最终，我需要输出一个文本，描述背景。

让它简洁。

输出：李白在唐代的一个宴会上，面对美酒和宾客，感慨时光飞逝，创作了这首《将进酒》。

但指令说不要包含解释，所以避免提到作者。

指令是“基于诗词的内容”，内容中没有明确作者，但从诗句可以推断。

或许想象一个通用背景。

为了安全，我描述一个场景。

文本：在一个繁华的唐代都城，诗人受邀参加盛宴，目睹年轻女子的美貌与年长官员的白发，从而写下了这首劝酒诗。

但要避免解释。

直接说：宴会中，有人劝酒，诗人应和，感慨人生。

指令说“仅返回背景的文本内容”，所以或许一个简短的描述。

我决定：唐代洛阳城中，一次贵族宴会上，李白与友人饮酒，吟唱诗歌，感慨时光易逝。

现在，写成中文。

在唐代洛阳城的一次盛大宴会上，诗人与友人围坐，美酒佳肴备至，有人劝酒，歌声悠扬，诗人目睹洛阳女儿的青春容颜与河南大尹的白发面容，感慨人生短暂，及时行乐。